２００１年７月２４日
住友軽金属工業株式会社
株式会社神戸製鋼所

アルミ店売り棒の在庫統合について

　株式会社神戸製鋼所（以下神戸製鋼）と住友軽金属工業株式会社（以下住軽金）は、アルミ押出事業に関して、包括的な協力・提携関係の構築を図ることで2000年12月に基本合意に達していますが、このほど、その一環として関東地区のアルミ店売り棒に関し、2001年度末までに在庫の統合を行うことを決定いたしました。これにより両社において、品揃えが充実することによるサービス面の向上、ならびに製品管理の一元化による業務の効率化が実現することになります。なお、問屋への販売については、在庫の統合後も従来どおり、神戸製鋼は神商非鉄株式会社（社長：青木　壯司、本社：大阪府八尾市、以下神商非鉄）が、住軽金は自社が、それぞれ独自に行います。

　今回の決定に伴い、以下の3項目を実施します。
１．現在、両社がそれぞれ関東地区で在庫しているアルミ店売り棒を移転、統合します。
具体的には、本年9月に住軽金の綱島倉庫（所在地：横浜市港北区）から住軽金千葉製作所（所在地：千葉県柏市）に在庫を移転します。合わせて、神商非鉄の関東工場（所在地：茨城県水海道市）の在庫も9月以降漸次、住軽金千葉製作所へ在庫を移転し、2001年度末までに統合を完了します。
２．統合完了後、製品管理ならびに配送を一本化し、スミケイ運輸株式会社（社長：籏野　友夫、本社：名古屋市港区）が担当します。
３．可能な品種については、出来るだけ両社の仕様を統一し、どちらでも生産できるようにします。これによって、在庫の圧縮と供給の安定化を図ります。また、仕様を統一しない品種についても、ユーザーのニーズを確認しながら積極的に両社の製品を融通し合います。

　両社では、今後とも協力関係を深めることによって、アルミ押出事業のさらなる競争力の強化と一層のコストダウンを図る考えです。

以　　上

（ご参考）
アルミ店売り棒とは？
長さが2m／2.5m、太さがφ3〜φ350のアルミ丸棒で一般機械部品や半導体製造装置の
部品などに加工される。

【神商非鉄株式会社の概要】
社長：青木　壯司
本社所在地：大阪府八尾市上之島町北4-6
電話番号：0729-99-0326
資本金：9千万円（神鋼商事100%）

【スミケイ運輸株式会社の概要】
社長：籏野　友夫
本社所在地：名古屋市港区千年3-1-12
電話番号：052-654-0003
資本金：2億円（住軽金70%）