2001年9月11日

青森県六ヶ所村におけるサービス会社の設立について

　当社と、その関連会社であるトランスニュークリア（株）は、このほど青森県六ヶ所村に青森テクニカルサービス（株）を設立し、営業を開始致しました。同社は、日本原燃（株）が六ヶ所村内に建設中の再処理関連施設の運転・保守・管理などに関し、技術・役務を提供して参ります。
　核燃料の再処理への関心が高まりつつある昨今、再処理施設を含めた原子力関連設備の徹底した管理体制が求められています。当社とトランスニュークリア（株）は、原子力関連設備の設計・製作・保守・管理などの分野において、国内外で多くの実績を有しており、そのノウハウを継承する青森テクニカルサービス（株）は、六ヶ所村内の諸施設の運転・保守・管理などに大いに貢献できるものと考えております。

【青森テクニカルサービス（株）の概要】
会社名：青森テクニカルサービス株式会社
（英語名称：AOMORI TECHNICAL SERVICE CORPORATION）
設　立：2001年7月19日
社　長：長濱　速雄
所在地：青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字野附261番地4
資本金：2千万円
出　資：（株）神戸製鋼所75％、トランスニュークリア（株）25％
事　業：原子力関連施設・装置の運転・保守・管理・検査・修理・エンジニアリング並びに販売代理業務、その他関連する業務

【トランスニュークリア（株）の概要】
会社名：トランスニュークリア株式会社
設　立：1984年4月
社　長：藤　太
所在地：東京都品川区北品川5−9−12
資本金：8千万円
出　資：（株）神戸製鋼所（41％）、Transnucleaire,S.A.（29％）
日商岩井（株）（20％）、（株）第一勧業銀行（5％）、（株）日本興業銀行（5％）
事　業：
(１) 原子力の平和利用の領域における以下の事業
（イ）放射性物質の輸送システム及び付属機器のエンジニアリング業務
（ロ）放射性物質の輸送に係わるサービス業務
（ハ）放射性廃棄物の取扱に係わるサービス業務
(２) 自動車運送取扱事業
(３) 海運仲立業および海上輸送取扱業
(４) 前各号に関連する一切の事業