溶接材料の欧州現地製造・販売会社の開所式について
溶接材料の欧州現地製造・販売会社の開所式について
１９９６年６月１１日
溶接材料の欧州現地製造・販売会社の開所式について
当社のヨーロッパにおける溶接用ステンレスＦＣＷ（フラックス入りコアードワイ
ヤ）の生産拠点である「コベルコ・ウェルディング・オブ・ヨーロッパ社」は、本日
６月11日、オランダのリンブルフ州ヘールレン市において開所式を行います。
現地時間の午後に行われる開所式には、ヘールレン市長のＪ．プルメーカーズ氏を
はじめ、オランダ経済企業誘致局（ＮＦＩＡ）、リンブルフ州開発公社（ＬＩＯＦ）、
地元自治体、需要家及び日本大使館の関係者など約１３０名ほどの御出席を頂く予定
で、当社からは島田博夫溶接事業部長が出席します。
コベルコ・ウェルディング・オブ・ヨーロッパ社は、欧州初のステンレスＦＣＷ生
産拠点として '94年６月に設立され、同年11月からバイテル工業団地（オランダ最南
部、リンブルフ州）において、工場の建設に着手し’95年10月に完成しました。その
後、試運転等各種テストランを経て、12月より商業生産を開始しており、現在はフル
稼働（年産 800トン）しています。これまで溶接用ステンレスＦＣＷは欧州において
現地生産されておらず、同社は、欧州で唯一最大のステンレスＦＣＷメーカーとして
造船、海洋構造物、建設機械、化学機器などヨーロッパの主要産業向けに販売を開始
しているほか、一部製品は米国向けにも輸出されています。
当社は、欧州市場における事業拡大、高品質溶接材料の供給を目的に、ヨーロッパ
に生産販売拠点を設立することを決めました。立地についてオランダのヘールレン市
としたのは、1)内陸交通網が充実しており、欧州の集中生産拠点としてのメリットが
生かせること、2)マーストリヒト空港まで２０分という足回りの良い場所に位置し、
営業マンや技術サービス要員の顧客訪問が極めて便利であること、3)欧州の中心に位
置し、独、仏、英等の大市場に対して４８時間以内で配送が可能であること、4)レベ
ルの高い労働者、技術者の確保が容易であること等の理由が挙げられます。
〔新会社の概要〕
・社 名 ：コベルコ・ウェルディング・オブ・ヨーロッパ
(KOBELCO WELDING OF EUROPE B.V.)
・所在地 ：オランダ/ リンブルフ州ヘールレン市バイテル工業団地
・設 立 ：1994年６月27日
・代表者 ：御崎欣哉（みさき きんや）
・資本金 ：９５０百万円 (15,001千ギルダー)
・出資比率：神戸製鋼グループ 94.6%、日商岩井グループ 5.4%
・従業員 ：３２名（日本人３名含む）
・生産能力：８００トン／年
・事業内容：ステンレスＦＣＷ（フラックス入りコアードワイヤ）の生産・販売
・工場稼働：1995年12月 商業生産
・敷地面積：33,000平米 (内建屋面積 5,300平米 )
・投資金額：約10億円
〔ご参考〕
・当社溶接事業部の海外展開：
1968年にタイにおいて、溶接棒の現地生産・販売会社「TKW(タイ・コーベ・ウエル
ディング) 社」を設立（当社海外生産の第１号）して以来、1979年には「KWS(コー
ベ・ウエルディング・シンガポール) 社」（溶接棒生産・販売) 1988年には「KMWT
（コーベ・ミグ・ワイヤ・タイランド）社」（ソリッドワイヤ生産・販売）を設立
し、現在では、各々の国でトップメーカーに育っています。
また、アメリカにおいては、1990年に各種溶材の販売拠点として「KWAI（コーベ・
ウエルディング・オブ・アメリカ) 社」を設立しました。さらに、1995年に韓国で
KWK(コーベ・ウエルディング・オブ・コリア）を設立しました。今後は、今回の欧
州拠点も含めて、各地域の市場特性に応じた形で、更にグローバリゼーションを進
めて行くことにしています。
・溶接材料の基礎知識：
金属材料を接合するには大きく分けて次の２種類があります。
1)ボルト締め等の機械的接合法
2)アーク熱等のエネルギーを使って金属と金属を接合させる冶金的接合法
溶接とは2)の冶金的接合法のことを言います。
1)溶接材料の役割
溶接材料は「鉄をつなぐ火花」と呼ばれており、母材と同成分の材料を4000度の高
温で溶かし、金属と金属を接合するものです。溶接中に大気から有害成分が入ると
溶接欠陥がでますので、溶接部をカバーするシールド材として被覆材やガスが使わ
れます。
2)ＦＣＷ（ＦＬＵＸ−ＣＯＲＥＤ ＷＩＲＥ）・・ガス・メタル・アーク溶接
炭酸ガス又は炭酸ガスの混合ガスを溶接部に流し、大気からシールドした中でワイ
ヤを連続的に送給してアーク溶接を行うが、このワイヤには内部にフラックスと呼
ばれる特殊な化学成分を含んでいるのが特徴で、このフラックスのお蔭でソリッド
ワイヤで溶接するよりも美しい光沢のある溶接部が得られ、また溶接そのものが簡
単で、溶接技量に左右されないという利点があり、新世代のワイヤとして普及が進
んでいます。
以 上
┌─────┐
│御参考−２│
└─────┘ ＜溶接市場の概要＞
成熟化が進んでいる溶接業界において、最も新しく、かつ技術面で進んでいる商品
はＦＣＷですが、当社溶接事業部は日本最大の溶接材料の総合メーカーとして、近
年ＦＣＷの導入・拡販に力を注いでいます。
＜欧州市場＞
欧州市場は、全溶接材料需要（９４年度予想４３万ｔ）の中でＦＣＷの占める割
が５％程度と高くはありませんが、市場は
1)将来的に全体の需要が下がるなかで、ＦＣＷの需要は伸びていくと見込まれて
る。（FCW では94年度予想 23千ｔに対し、2000年見込み 31千ｔ)
2)特にステンレスＦＣＷは欧州現地に本格的な生産を行っているメーカーがなく、
殆ど日本からの輸入に頼っている。
（ステンレスFCW では94年度予想１千ｔに対し、2000年見込み 1.4千ｔ)
という状況です。従って当社溶接事業部としては欧州市場を当社ＦＣＷにとって最
も重要な市場と位置づけており、将来的にもその重要性は高まると見ています。
（単位：千ｔ）
＜欧州の溶材需要動向＞ 予想 見込 見込
┏━━━━━━┳━━━━┯━━━━┯━━━━┯━━━━┯━━━━┯━━━━┓
┃ ┃１９８８│１９９０│１９９２│１９９４│１９９７│２０００┃
┣━━━━━━╋━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┫
┃ 電弧棒 ┃ １６６│ １６２│ １２８│ １２０│ １２０│ １２０┃
┠──────╂────┼────┼────┼────┼────┼────┨
┃ ソリッド ┃ ２６３│ ２７８│ ２４０│ ２３０│ ２３０│ ２２０┃
┠──────╂────┼────┼────┼────┼────┼────┨
┃ ＦＣＷ ┃ １７│ ２４│ ２１│ ２３│ ２４│ ３１┃
┠──────╂────┼────┼────┼────┼────┼────┨
┃ その他 ┃ ５７│ ６０│ ６０│ ６０│ ６０│ ６０┃
┣━━━━━━╋━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┫
┃ 合計 ┃ ５０３│ ５３６│ ４４９│ ４３３│ ４３６│ ４３１┃
┗━━━━━━┻━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┛
ステンレスFCW （ＦＣＷの内数） （単位：ｔ）
┌────────┰────┬────┬────┬────┬────┬────┐
│ステンレスＦＣＷ┃ ４８０│ ７４０│ ８００│１０００│１２００│１４００│
└────────┸────┴────┴────┴────┴────┴────┘
電弧棒、ソリッドワイヤは微減を続け、ＦＣＷについては軟鋼、ステンレスとも伸
びていくと予想される。
＜日本市場＞
日本の溶材需要量は年間約３４万ｔで、内神戸製鋼はシェア４０％（約13.5万ﾄﾝ）
を占めるトップメーカーです。尚、溶接材料の市場規模は約1000億円程度と言われ
ております。
＜年間需要量 1994 年見込＞ （単位：万ｔ）
┌────────┬────┬────┬─────┐
│ │日本国内│神戸製鋼│神鋼シェア│
├────────┼────┼────┼─────┤
│総需要量 │３４．０│１３．５│ ４０％ │
├────────┼────┼────┼─────┤
│ＦＣＷ │ ６．０│ ３．３│ ５５％ │
├────────┼────┼────┼─────┤
│ステンレスＦＣＷ│ １．７│ ０．６│ ３５％ │
└────────┴────┴────┴─────┘ 以上
ホームへ
ひとつ上のページへ