写真1

KOBELCO森の童話大賞に関する、大きなこと小さなこと、色んな事を発信していきます。

こんにちは!

KOBELCO森の童話大賞事務局、みやです。


前回のブログで、発送作業のお話をしましたが、

まだ第4回の完成した絵本のご紹介はしていませんでしたね。

連載の「絵本ができるまで」の番外編では色校正のお話だったと思います。

その後、無事絵本は完成しました~!!!


ハードカバーで、丈夫にできているので、

たくさんの子供たちが読んでもくたばったりしませんよ!


さて。その本。

3月末に兵庫県立図書館、兵庫県、そして神戸市教育委員会にて、絵本の贈呈式を行いました。


まず、こちら。

兵庫県立図書館での絵本贈呈式。

右が、兵庫県立図書館館長の善部修さん。

左が、事務局長の吉武です。

歴代のKOBELCO森の童話大賞絵本を並べてくださって、とってもわくわくするところでの、記念撮影となりました。

この模様は地元の新聞にも掲載されました。





続いては、兵庫県庁。

左の方は、兵庫県農政環境部環境部長の秋山和裕さんです。

ここでは、絵本の舞台の森の植生や、登場する動植物をピックアップした「絵本ヒント集」の話になり、

ぜひともそのヒント集とあわせて絵本を楽しんでみたいというお言葉を頂戴しました。



最後は、神戸市教育員会での贈呈式。

左の方は神戸市教育委員会教育長の雪村新之助さん。

神戸市内で広がっている図書室の活用や学校司書の配置などのお話しと、

その中で、この絵本をぜひともおはなし会等々で使ってくださいとお話しさせていただきました。


と、こうやって贈呈式を終えた絵本たち。

そろそろ、学校や図書館にもチラシとともに到着する頃かしら。

第4回の絵本も、本当に素敵な仕上がりになっております。

みなさん、楽しみにしててくださいね~。




(みや)

こんにちは!

みなさん、お久しぶりです。

KOBELCO森の童話大賞事務局、みやです。


さぁ、今年も始まりました!KOBELCO森の童話大賞!!

今年で5回目!今年はどんな作品が集まるのでしょうか?

事務局一同とても楽しみでわくわくしてます。

と、写真は、「ただいま、発送作業中」です。

圧巻ですよね。

こうやって、第5回のチラシとともに、

第4回金賞受賞の絵本2冊、

そして、絵本の舞台となった森の植生や、登場する動植物を記載した「絵本ヒント集」などが、

後援自治体所管の学校や図書館等々に送られていきます!


みんなは、どんな気持ちで絵本を見るんでしょう?

どんな表情で、ページをめくるんでしょう?

絵本の先にある皆さんの笑顔を想像しながら、発送作業、頑張ります!!





(みや)

こんにちは!

KOBELCO森の童話大賞事務局、みやです。

昨日、神戸市内の小学校では卒業式でした。

6年生のみなさん、ご卒業おめでとうございます。

第4回小学生の部金賞受賞の古角さんも、6年生ですね。

卒業式は終わったかしら?

みなさん新しい門出ですね。


さてさて。

今日のブログは、「絵本ができるまで」の番外編です。

前々回その15で、絵は完成していましたね。

でも、それで終わりじゃないんです。

絵本になる前のもう一段階の作業を見ていきましょう。



事務局に、届きました、この子達。

おぉ!と感慨ひとしおなんですが、実はまだ絵本ではありませんよ。



こんな感じで、絵本にするときに使う紙を使って、印刷をしてみましたと言うお試し刷りみたいな感じ。

色校正と言います。



ほらほら、まだ糸で綴じてません。

こうやって、こんな感じで絵本になりますよ、って所を見ます。

私たち事務局は、これで、最終の誤字や脱字、文字の色なんかを見ますが、

絵を描いた絵本作家さんはどんな視点で見るんでしょう?

Rokoさんに聞いてみました。


*************************************


絵本の色校正。

原画と印刷の色が違うのは当たり前。

紙とインクの相性もあるし、色の限界もある。

その中で、最善の色を選んで、調整しながら作っていただきます。


第1回の絵本は、何度も色の調整をしましたが、

第4回を迎え、イメージと異なることはずいぶん減りました。

今回も、原画の色は出ていない所もありましたが、

それはそれで、森の感じが出ていたので、OKにしました。


Roko


*************************************


ふむふむ。

印刷で原画通りの色を再現するって、大変なんですね。

実際、世の中の印刷物を原画と見比べる経験なんて全くないので知りませんでした。


ちなみに、Rokoさんいわく、

特に「緑」と「ピンク」が原画通りの色が出にくいそうです。

KOBELCO森の童話大賞の絵本は、森を表現するためにも、緑をたくさん使うでしょうし、

印刷過程での色調整は、大変そうですね。


ナルホド~。

また一つ、絵本ができるまでの過程を知ることができました。

こうやって、また一歩絵本の完成に近づくのですね!!





(みや)